Nijinski Arts Internacional e.V. - Berlin

Schwarzes Bewusstsein

2011-11-24T02:25:00.001-08:00

Am 20. November wird in Brasilien der Tag des Schwarzen Bewusstseins begangen. An diesem symbolischen Datum, welches schon lange gefeiert wird, aber erst seit 2003 ein offizieller Feiertag ist, gedenken die Menschen des langen Weges zur Freiheit, den die aus Afrika stammenden Gemeinschaften in Brasilien, in der Diaspora und auf der ganzen Welt beschreiten mussten, und noch immer beschreiten.

Das Datum ist der Todestag von Zumbi dos Palmares (1665-1695), schwarzer Anführer der seinerzeit größten Quilombo-Gemeinschaft des Landes, dem Quilombo dos Palmares im Bundesstaat Alagoas. Ein Quilombo ist eine Gemeinschaft von Afrikastämmigen, denen die Flucht von den Plantagen, aus den Gefängnissen und Sklavensiedlungen gelang, wo sie festgehalten wurden. Die Quilombos lagen zum Schutz der Gemeinschaft an schwer zugänglichen Orten, versteckt im Urwald. Viele von ihnen bestehen aufgrund ihrer geografischen Lage bis heute – die Palmares-Stiftung zählt heute in Brasilien etwa 1100 Quilombos. Der größte und wichtigste Quilombo der Kolonialzeit war der von Palmares, mit bis zu 30.000 Einwohnern, und wurde in dieser Zeit von Zumbi angeführt. Selbst im Quilombo dos Palmares geboren, wurde er von portugiesischen Missionaren entführt und aufgezogen. Im Alter von 15 Jahren entfloh er seinen Herren und kehrte zurück in seinen Quilombo. Schnell wurde aus ihm ein vielrespektierter Krieger. Als die Portugiesen dem Quilombo-Anführer Ganga Zumba im Tausch gegen die Unterwerfung der portugiesischen Krone den Frieden anboten, ging ein Riss durch die Quilombo-Führung. Auf der einen Seite stand Ganga Zumba, der die Abmachung akzeptierte, auf der anderen Zumbi, der sich Verhandlungen mit den Portugiesen verweigerte. Ganga Zumba wurde vergiftet und starb, und der zum Helden aufgestiegene Zumbi setzte den Kampf gegen die Kolonisatoren fort, bis er 1695 besiegt wurde. Man schlug ihm den Kopf ab, salzte ihn und stellte ihn in Recife öffentlich zur Schau, um auf exemplarische Weise zu zeigen, welch große Macht die Kolonisatoren besaßen und um die Gerüchte, denen zufolge Zumbi unsterblich und unbesiegbar gewesen sein sollte, zu zerstreuen.

Brasilianisches Quilombo. Gemälde von Johann Moritz Rugendas.

Seit dieser Zeit ist der Name Zumbi dos Palmares zu einem Symbol des Schwarzen Widerstands, des Kampfes gegen die Sklaverei, und, heutzutage, des Kampfes gegen Rassismus und Diskriminierung geworden. Während der Woche rund um den 20. November gibt es in Brasilien und auf der ganzen Welt verschiedenste Initiativen, um die Öffentlichkeit für die Rolle der Afrikastämmigen in der Gesellschaft bewusst zu machen, und auf die unterschiedlichen Schwierigkeiten, denen sie ausgesetzt sind, aufmerksam zu machen.

Verglichen mit Brasilien, ist die Diskriminierung in Berlin nichts

Und wie wird in Berlin darüber nachgedacht? Werden Afrikastämmige diskriminiert? Laut Adauto de Souza Santos, besser bekannt als Ras Adauto, kann man in Berlin eine gewisse Diskriminierung spüren, die aber mit der beschämenden Lage in Brasilien nicht zu vergleichen ist. „Die Situation hier ist viel besser als die in Brasilien. Es gibt Diskriminierung – zum Beispiel in Form von Gewalttaten gegen Personen in Zügen, Bussen, oder Menschen die ihre Tasche festhalten, weil sie glauben, dass man als Schwarzer automatisch ein Dieb ist. Es gibt auch schwarze Frauen, die diskriminiert werden, sogar innerhalb der eigenen Familie. Aber alles in allem ist es viel ausgeglichener. Die Berliner Polizei lässt mich in Ruhe, anders als in Rio de Janeiro – dort wird man als normaler Fußgänger gleich verdächtigt“, sagt er. Adauto lebt seit elf Jahren in Berlin und arbeitet als Journalist für den Hamburger Radiosender Rádio Mamaterra und als Verantwortlicher für den Pressedienst des Vereins Nijinski Arts Internacional, e.V., die sich für die Integration von Auswandern und den Dialog zwischen den Kulturen einsetzt.

Adauto de Souza Santos, aka Ras Adauto. Foto (c) Diamantino Feijó.

„Das Problem des Schwarzen Bewusstseins ist nicht nur unser Problem, der Afrikastämmigen. Es ist ein weltweites Problem und sollte auf internationaler Ebene behandelt werden. In Brasilien gibt es Organismen, die diesen Punkt an die UNO herantragen. Es geht nicht um etwas, was die Gesellschaft spaltet, im Gegenteil, es ist immer mehr etwas, was die ganze Welt vereint, in einem Prozess des Bewusstwerdens, dass soziale Güter allen Menschen gehören.“

Die Idee ist, die Beteiligung aller anzuregen. „Alle müssen dazu beitragen, mitmachen. Wir wollen nicht die Weißen, Schwarzen und Indios trennen, sondern die ganze Welt vereinen. Es ist eine Politik der Schaffung eines sozialen Raumes, die die ganze Welt miteinschließt. Wir wollen, dass unsere Kinder Zugang zu all den Einrichtungen haben, zu denen auch die Kinder anderer Zugang haben. In Brasilien genießt ein sehr kleiner Teil der Bevölkerung soziale Vorrechte, was viel Unmut hervorruft. Unmut in den Medien, oder Angriffe auf afrikanische Religionen von Seiten der evangelischen Kirche… Es ist ein sehr komplexes Problem. Schwarzes Bewusstsein bedeutet, den Zugang der Afrikastämmigen zu den Sozialgütern, die allen gehören, zu erleichtern.“

„In Brasilien gibt es dieses fiktive Bild, Rassendemokratie genannt, demzufolge die ganze Welt gleich ist. Aber wer dort lebt, merkt, dass dieser Mythos nicht existiert. Es gibt sehr viel Rassendiskriminierung in Brasilien. Ich weiß zum Beispiel nicht, wie oft ich in Brasilien schon als Affe beschimpft wurde, seit ich klein war. Der Rassismus in Brasilien geht von Beschimpfungen als Affe bis hin zum Ausschluss der Afrikastämmigen aus der Teilhabe an der Gesellschaft. Die schwarze Bewegung in Brasilien ist gewachsen, ihr gegenüber steht jedoch noch immer ein starker Widerstand der brasilianischen Gesellschaft.“

Paradoxerweise existiert in Brasilien eine ganz eigene, auf afrikanischen Wurzeln beruhende Kultur, zu der auch die größten Exportschlager Brasiliens, die Musik und der Samba, gehören. „Es ist unmöglich, von brasilianischer Kultur zu sprechen, ohne gleichzeitig von der Existenz der schwarzen Gemeinschaft zu sprechen. Eine absurde Situation: Die Körper werden diskriminiert, aber die Aneignung der Kulturen nährt die ganze Gesellschaft.“

Adauto gehört dem Rat der brasilianischen Staatsbürger in Berlin an, welcher von der Botschaft koordiniert wird. „Wir wollen, dass die Frage des Rassismus Teil der Politik der brasilianischen Regierung in den Auslandsvertretungen wird. Nicht nur der Rassismus, den die Brasilianer zum Beispiel am Flughafen erleiden, sondern auch der Rassismus, den es in der brasilianischen Gemeinschaft selbst gibt. Manche Menschen sprechen zwar hier in Berlin mit mir, würden das aber in Brasilien nie tun. Der Rassismus ist präsent, auch unter den Auswanderern.“ Um die Probleme der brasilianischen Gemeinschaft in Berlin effektiv anzugehen, hat Adauto einen SOS-Rassismus-Service in Kreuzberg ins Leben gerufen, der Anzeigen entgegennimmt und die Diskussion über den Rassismus fördert, beispielsweise in Schulen, die von Kindern von Auswanderer und ethnischen Minderheiten besucht werden.

Schwarzes Bewusstsein durch Kenntnis der Geschichte Afrikas

Dieselbe Meinung teilt auch der Rapper Diamantino Feijó, der unter seinem Künstlernamen Mc Diamondog bekannt ist. In Angola geboren, wanderte er mit 19 Jahren nach Brasilien aus, wo er Journalismus und Politik an der Staatlichen Universität von Minas Gerais studierte. „Bevor ich in Brasilien lebte, hatte ich diesen Prozess, mich als Schwarzen zu bekennen, nie durchgemacht. Ich bin in Angola geboren, wo die Mehrheit der Bevölkerung schwarz ist und es niemand nötig hat, sich auf die Brust zu schlagen und sich geltend zu machen. Als ich 1999 wegen des Bürgerkriegs in Angola nach Brasilien kam, stieß ich auf Diskriminierung und Rassismus, die ich in dieser Form noch nie erlebt hatte, und ich wusste auch nicht, wie ich damit umgehen sollte. Das war ein echter Schock für mich.“ Sein Bewusstwerden war eine Reaktion auf die vorgefundene Realität. „Ich hatte keine Ahnung davon, dass es so viel Rassismus in Brasilien gab. Ich hatte diese Vorstellung von Brasilien als dem Bruderland, wie es in Angola gesehen wird. Aber in den zehn Jahren, die ich in Brasilien lebte, habe ich so einige qualvolle Situationen erlebt.“

Diamantino Feijó, aka Mc Diamondog. Foto (c) LMNZ.

Nachdem er sein Studium abgeschlossen hatte, zog er gemeinsam mit seiner deutschen Frau nach Berlin. Er war zunächst auf Einladung des Vereins Weltfriedensdienst (WFD) gekommen, um Workshops im Rahmen des Projektes PeaceExchange in Polen und Deutschland zu geben. Er blieb schließlich in Berlin und machte seinen Master in Anthropologie an der Freien Universität Berlin. Hier, in Berlin, wurde er nie diskriminiert.

“Wenn man an Deutschland denkt, kommen einem als Erstes die nationalsozialistische Vergangenheit, die Rechtsextremen usw. in den Sinn. Ich bin ein wenig abergläubisch, daher möchte ich nicht darüber reden, was wohl in der Zukunft passiert, aber ich habe in Deutschland tatsächlich noch keine einzige Situation erlebt, in der ich diskriminiert wurde. Ich bin seit vier Jahren hier und kann mich persönlich bis jetzt über nichts beschweren.“ Und doch hat er gesehen, wie in der Stadt Araber und Türken diskriminiert werden.

Für Diamantino führt der Weg zur Debatte über das Schwarze Bewusstsein über das Lernen und die Kenntnis der Geschichte.

“In Angola haben wir die Weltgeschichte in der Schule durchgenommen – Geschichte Europas, Brasiliens, die Chinesische Mauer etc. Als ich nach Brasilien kam, bemerkte ich dass die Geschichte Afrikas nirgendwo eine Rolle spielte. Ich musste die Oberstufe in Brasilien wiederholen und habe an einer renommierten Universität studiert [die Staatliche Universität von Minas Gerais wurde in einer kürzlich veröffentlichten Studie als eine der besten in ganz Südamerika bewertet], von daher weiß ich wovon ich rede. Und über Afrika gab es nicht ein Fünkchen, das wurde nicht im Geringsten behandelt. Und dabei ist Brasilien weltweit das Land mit den meisten Afrikastämmigen. Wie kann es sein, dass in einem Land mit so einem hohen Anteil an schwarzer Bevölkerung deren Ursprünge nicht studiert werden? Warum haben die Menschen kein Interesse daran?“

Diese Überraschung ist umso größer, wenn man bedenkt, wie eng die Beziehungen zwischen Angola und Brasilien sind. „Die beiden Länder haben sehr enge freundschaftliche Beziehungen. Brasilien war das erste Land, das die Unabhängigkeit Angolas anerkannte. Und die meisten der Sklaven, die nach Brasilien kamen, waren Angolaner.“

„Dieses fehlende Interesse an der Geschichte Afrikas – Mosambiks, Angolas, der Kapverden und der anderen PALOP-Staaten [Afrikanische Staaten mit Amtssprache Portugiesisch], wenn diese Geschichte nicht in den Unterricht einfließt, wie kann man die Geschichte dieses Volkes als wertvoll anerkennen? Wie wird man die Menschen je als normal betrachten, wenn ihnen nicht einmal eine Vergangenheit zugestanden wird? Alle Welt sagt, ich bin portugiesischstämmig, ich bin italienischstämmig... Ein schwarzer Brasilianer weiß nicht, woher er stammt, ob aus Guinea-Bissau oder Angola. Viele Archive wurden nach der Abschaffung der Sklaverei verbrannt, damit die Weißen keine Entschädigungen an die ehemaligen Sklaven zahlen mussten. Also wissen die Menschen nicht einmal, woher sie ursprünglich kommen. Es müsste mehr Wert auf die Lehre der afrikanischen Geschichte gelegt werden, auf der ganzen Welt, aber vor allem in Brasilien.“

In Berlin wurde der Tag des Schwarzen Bewusstseins u.a. mit einer Party im ACUD gefeiert, organisiert von dem brasilianischen Verein M.A.C.U.M.B.A.

Text: Ines Thomas Almeida

Mit besonderem Dank an Johannes Reiss für die Übersetzung ins Deutsche.

Im: BERLINDA.ORG

"Sinti und Roma" - Fortsetzung des TV-Projekts von Jugendlichen am 25.10.2011

2011-11-20T04:08:00.001-08:00

Inder sechsten WE TV Sendung geht es um ein weiteres Thema, dasmehr Öffentlichkeit brauchtals es bekommt. Auf derSuche nach besseren Lebensperspektiven kommen die Roma meist ausSüdosteuropa nach Berlin und Westeuropa. Obwohl man in jedeseuropäische Land frei einreisen kann und dort leben und arbeitendarf, ist eine der größten Minderheitengruppe Europas vonspeziellen Vorurteilen betroffen und wird entsprechend diskriminiert.Betteln, keine Schule, keine Berufsausbildung und schwierigeWohnsituationen sind charakteristisch für hier lebende Roma.

DieSinti hingegen leben bereits seit Jahrhunderten in Westeuropa undgestalten die gesellschaftliche und kulturelle Entwicklung mit. Dochauch darüber ist in der Öffentlichkeit wenig bekannt. Inunserer Sendung sprechen wir mit Sinti-Künstlern über ihrekulturellen Wurzeln und besonderen Erfahrungen als Angehörigeeiner Minderheit.

UnserStudiogast Martin Weiss stammt aus einer Familie, die besonders durchden berühmten Musiker Django Reinhardt (sein Großvater),prominent ist. Die Familiengeschichte Weiss/Reinhardt im BerlinerRaum kann bis in die Zeit zurückverfolgt werden, als man nochvon Spandau bei Berlin sprach. Die Interaktionen seiner Familiestreifen diverse gesellschaftliche Schichten und seine eigenekünstlerische Laufbahn brachte ihn mit Entwicklungen inBerührung, die Geschichte schrieben, z.B. Gründung derSinti-Union auf dem Darmstadt-Festival 1977.

Nebenihrem eigenständigen künstlerischen Schaffen leistet dieSängerin und Autorin Dotschy Reinhardt auch kulturelleErinnerungs- und Bewusstseinsarbeit. Als Sinteza war ihre Kindheit imNachkriegsdeutschland von den Folgen des Holocaust geprägt. AlsAutorin eines Buches über die Geschichte der Sinti machenReinhardts Beiträge den Blick der Expertin deutlich, ob sie nunüber persönliche Erfahrungen und historische Belastungendurch den Holocaust spricht oder beschreibt, wie wichtig es ist, dasses mit der Galerie "Kai Dikhas" (Prinzenstraße)endlich einen Ausstellungsraum für Kunst von Sinti und Romagibt.

Moderation:Aziza Elgadam und Borislav Salatino

Produktionsteam:Adrian Tietze, Norah Schmalfuß, Can Koςyiḡit, Cihan Karaman,Dustin Althaus

Fotos:Medienkurs Sekundarschule Gräfestraße

MitUnterstützung der „Medienanstalt Berlin-Brandenburg“ und der"Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin" zeigen wirdie sechste Sendung von WE TV am Dienstag, 22.11.2011, 17.15 Uhrzum Thema „Sinti und Roma“.

DieWiederholungen laufen am Freitag, 25.11.2011 um 17.15 Uhr und amSamstag, 26.11.2011 um 18.30 Uhr. (Dauer: 30 Minuten).

WETV wird von „ALEX TV offener Kanal Berlin“ 2010/11 im BerlinerKabelnetz und auf http://www.alex-berlin.de/TV ausgestrahlt.Sie können sie online in der Mediathek abrufen unter:http://www.alex-berlin.de/mediathek (Suche: WETV)

„Hip Hop für den Frieden – Jugendliche engagieren sich für den interkulturellen Austausch“

2011-10-21T02:50:00.000-07:00

„HipHop für den Frieden – Jugendliche engagieren sich für deninterkulturellen Austausch“

Fortsetzungdes TV-Projekts von Jugendlichen am 25.10.2011

Inunserer fünften WE TV Sendung geht es um ein Thema, überdas sowohl in den Medien, aber auch auf der Straße stets neudiskutiert wird. Wie steht es um die Bereitschaft sich fürgesellschaftliche Ziele einzusetzen? Stimmt es, dass sich in Berlinviel zu wenig junge Menschen sozial engagieren? Bei der Rechercheunserer Sendung stießen wir auf überraschend vieleAktionen in Berlin, an denen sich auch Jugendliche in großerZahl beteiligt haben.

ImJuni 2011 gab es eine groß angelegte, friedliche Aktion inKreuzberg gegen die rechts-populistische Bewegung „Pro-Deutschland“,die ihre Wahlkampfveranstaltung im Bezirksamt Kreuzberg abhaltenwollte. Unser WE TV-Studiogast Franz Schulz, Bezirksbürgermeistervon Friedrichshain-Kreuzberg, wandte sich mit diesem Problem direktan die Bürgerinnen und Bürger. Die reagierten sofort undbereiteten zwei Monate lang die gewaltfreie Aktion „Bunt stattBraun“ gegen Rechts vor.

HerrSchulz berichtet darüber, wie es Anwohnern gelang dieVersammlung von "Pro Deutschland" zu verhindern. Durch diegewaltfreie Blockade, an der sich viele junge Leute unter anderem mitMusikprojekten wie Hip Hop und Rap beteiligten, habe sich dasinterkulturelle Zusammengehörigkeitsgefühl der Bürgerim Bezirk gesteigert.

AnfangJuli 2011 fand ein internationales Festival in Berlin statt: ImOlympiastadion kamen tausende Menschen aus aller Welt zusammen, umsich für die interkulturelle Verständigung und einefriedliche Welt einzusetzen. Anlass des internationalen „WorldCulture Festivals“ mit Teilnehmern aus rund 150 Ländern, wardas 30. Jubiläum der Organisation „Art of Living Foundation“.Zwei der Vertreter, Britta Steiger und Christoph Köllner, sindbei WE TV zu Gast im Studio.

Sieschildern, wie es der Organisation „Art of Living“ in 30 Jahrengelang eine große Anhängerschaft weltweit für sich zugewinnen. Allein die Realisation des Festivals war nur durchunzählige freiwillige Helfer möglich. Viele von ihnen warenJugendliche. Gerade im Bereich der Anti-Gewalt-Prävention geht„Art of Living“ neue Wege und ist Vorreiter.

SriSri Ravi Shankar, der Begründer von „Art of LivingFoundation“, wird international von hochrangigen politischenVertretern und Vertreterinnen als politisch engagierter Menschgewürdigt, der sogar für den Friedensnobelpreis nominiertist. Unsere Talkshowgäste geben Auskunft darüber, welcheRolle der Inder Sri Sri Ravi Shankar international spielt, dem esgelang verfeindete Parteien aus dem Irak, von der Elfenbeinküste,aus Kaschmir und aus Bihar an einen Verhandlungstisch zu bringen.

MitUnterstützung der „Medienanstalt Berlin-Brandenburg“ und der"Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin" zeigen wirdie fünfte Sendung von WE TV am Dienstag, 25.10.2011, 17.15Uhr zum Thema „Hip Hop für den Frieden – Jugendlicheengagieren sich für den interkulturellen Austausch“ (Dauer: 30Minuten).

DieWiederholungen laufen am Freitag, 28.10.2011 um 17.15 Uhr und amSamstag,

29.10.2011um 18.30 Uhr bei "Alex TV Offener Kanal Berlin" (BerlinerKabelnetz: SK 8 Kabel Deutschland) undhttp://www.alex-berlin.de/TV

UnsereWE TV Sendungen können sie auch online in der Mediathek abrufen

unter:http://www.alex-berlin.de/mediathek(Suche: WETV)

Filmreihe in MitmachCafé: Filme zeigen Welten

2011-10-14T11:15:00.000-07:00

Informationen: Nijinski.Arts@gmx.de, Telefon: 030-6120 9099, Mobil: 0162-949 1029 (Katharina La Henges) und www.joliba.de ; Telefon: 030-2250 2401 (Sultan Dag) oder 030-610 76 802 (Katharina Oguntoye)

WeTV - Jugendliche für Toleranz

2011-09-24T02:51:00.000-07:00

Fortsetzung des TV-Projektes von Jugendlichen am Dienstag, den 27.09.2011

In der vierten WE TV-Sendnung geht es um die Folgen nationalerHomogenisierungspolitik, anhand des Völkermordes an den Armeniern und der Unterdrückungder kurdischen Minderheit in der Türkei und Syrien. Als Talkshowgäste wirken derehemalige Bildungsminister von Brandenburg Steffen Reiche, Elke Hartmann, Osmanistin an der FU und der Kurdologe Siamond Hajomit.

Das Gesprächdreht sich um die historischen Ursachen der Diskriminierung beider Völker undum deren Folgen für die Entwicklung der Armenier und Kurden. SteffenReiche erläutert, warum er dieAufarbeitung des Genozids, der weiterhin von der türkischen Regierung verleumdetwird, in den Lerhplan deutscher Schulen fordert.

Als weiteresHintergrundsmaterial werden zwei Personenporträts gezeigt. Zum einen spricht derkurdische Filmemacher Miraz Bezar darüber, wie er dieUnterdrückung seines Volkes in seinem ersten Spielfilm "Min Dit - dieKinder von Diyarbakir" (2010) zum Thema macht. Auf Festivals in der Türkeiwurde der Film bereits heiß diskutiert. Es ist der erste Film, der in kurdischerSprache gedreht wurde.

Das anderePersonenporträt handelt von der Armenien-Französin Christine Gardon, derenGroßvater Victor Gardon den Familienroman "Le Vanetsi" über denGenozid in der armenischen Hauptstadt Van geschrieben hat.

Wir zeigen die vierte Sendung vonWE TV am Dienstag, 27.09.2011, 17.15 Uhr.

Die Wiederholungen laufen amFreitag, 30.09.2011 um 17.15 Uhr und am Samstag, 01.10.2011 um 18.30 Uhr.(Dauer: 30 Minuten).

WE TV wird von „ALEX TV offenerKanal Berlin“ 2010/11 im Berliner Kabelnetz ausgestrahlt. Sie können WETV auchper live-stream verfolgen unter

http://www.alex-berlin.de/TV odernach der Ausstrahlung in der Mediathekabrufen unter: http://www.alex-berlin.de/mediathek (Suche:WETV)

Moderation: Felicia Aghaye und Narjes Pauels
Produktionsteam: Lukas Blum, Theo Gardon, Ecem Güner, Susan Alkhodor, Can Koςyiḡit, BorislavSalatino
Foto Still: Ras Adauto
Assistent: Leon Oranian
Produktionsleitung: Katharina La Henges
Redaktion: Mischa Franke

WETV wird unterstützt von der „Medienanstalt Berlin-Brandenburg“ und der "Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin":

http://nijinskiarts.blogspot.com

WETV - Fortsetzung des TV-Projekts von Jugendlichen am Dienstag, dem 30.08.2011

2011-08-24T16:19:00.000-07:00

In der dritten WE TV-Sendung 2011 geht es um ein gerade erschienenes Buch, mit dem neue Konzepte für das Zusammenleben von vielfältigen Kulturen in die verfahrene Debatte über das Einwanderungsland Deutschland eingebracht werden sollen.

Ausgangspunkt für das Buch waren zwei Konferenzen im Berliner Haus der Kulturen der Welt. 2009 organisierte Susanne Stemmler, Herausgeberin und Leiterin des Bereiches Literatur, Gesellschaft und Wissenschaft im HKW, eine Konferenz mit Experten aus klassischen Einwanderungsländern wie Südamerika, Australien und den USA. 2011 fand am gleichen Ort eine Konferenz zum Thema Islam statt, die ein großes Publikum anzog.

Aus den Konferenzbeiträgen von 36 renommierten Wissenschaftlern, Poltikern und Künstlern aus Amerika, Australien, Frankreich, Ghana, Brasilien und der Türkei entstand das Buch "Multikultur 2.0 - Willkommen im Einwanderungsland Deutschland" im Wallstein Verlag. Es wurde am 3. Mai 2011 von Claudia Roth, Parteivorsitzende der Grünen, der Politikwissenschaftlerin Nevim Cil und von der Herausgeberin Susanne Stemmler vorgestellt.

WE TV hat diese Diskussionsveranstaltung aufgezeichnet und präsentiert nun ausgewählte Beiträge von Claudia Roth, Nevim Cil und Susanne Stemmler in einer Talkshow, die von Studentinnen der Sozialwissenschaften moderiert wird.

Unser Studiogast ist Riza Baran, prominenter Vertreter der ersten Generation von Zuwanderen aus der Türkei. Baran ist seit den neunziger Jahren Mitglied der Grünen in Kreuzberg und gilt als Urvater von Migrationsbeiräten.

Ausserdem dabei ist Alke Wierth, früher Moderatorin bei Radio Multikulti, heute Lokalreporterin bei der taz. Im Gespräch mit den Studiogästen geht es um neue Perspektiven im interkulturellen Zusammenleben und um die Neubesetzung von Begriffen. Besonders spannend ist zum Beispiel die Diskussion um "das neue Wir".

Mit Unterstützung der „Medienanstalt Berlin-Brandenburg“ und der "Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin" zeigen wir die dritte Sendung von WE TV am Dienstag, 30.08.2011, 17.15 Uhr zur Buchpremiere "Multikultur 2.0 - Willkommen im Einwanderungsland Deutschland".

Bis Ende des Jahres 2011 werden Jugendliche drei weitere WE TV-Sendungen produzieren.

Erstausstrahlung unserer neuen WE TV Sendung ist am Dienstag, 30.08.2011, um 17.15 Uhr. Die Wiederholungen laufen am Freitag, 02.09.2011 um 17.45 Uhr und am Samstag, 03.09.2011 um 18.30 Uhr. (Dauer: 30 Minuten). Wir freuen uns auf Ihre Berichterstattung.

http://www.alex-berlin.de/mediathek

WETV-Sendung über Afrodeutsche

2011-07-30T15:44:00.000-07:00

Foto: Ras Adauto

Erste WETV-Sendung 2011: Katharina Oguntoye, Hervé Tcheumeleu, Hans-Christian Ströbele im Gespräch mit Moema Petri Romao und Anni Rülke. Beiträge über Patricia Redzewsky und Philipp Khabo Köppsel.

Eine Koproduktion von Nijinski Arts Internacional,WATCH us production und Alex Berlin.Gefördert durch die Medienanstalt Berlin Brandenburg und die Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin.

2011-06-21T10:41:00.000-07:00

WE TV – das Jugend-Medienprojekt von Nijinski Arts Internacional und WATCH us production präsentiert die zweite Sendung der Staffel 2011.

Die Fortsetzung des Projektes WE TV im Jahr 2011 wird ermöglicht durch die „Medienanstalt Berlin-Brandenburg“ und die "Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin".

Der Sendetermin für die zweite WETV-Sendung 2011 ist: Sonntag, 3.07.2011, 13 Uhr.

Die Wiederholung läuft am Freitag, 27.07.2011 um 17.45 Uhr (Dauer: 30 Minuten).

Wo: ALEX TV Offener Kanal Berlin im Berliner Kabelnetz sowie online bei: www.alex-berlin.de.

Ab August ist die Sendung auch bei http://www.alex-berlin.de/mediathek abrufbar.

(Informationen zur 1. Sendung s.u.)

In der 2. Sendung geht es um das heiß diskutierte Thema „Warum diskriminieren die uns?". Schülerinnen und Schüler der Sekundarschule Bergmannstraße in Berlin-Kreuzberg machen immer wieder die Erfahrung, dass sie auf Grund ihres Migrationshintergrundes und kulturellen Traditionen in der deutschen Gesellschaft diskriminiert werden. „Warum diskriminieren die uns?" bringt neue Hintergrundinformationen zu den Ursachen von Fremdenfeindlichkeit und regt zu Aktionen an, mit denen sich Schüler und Bürger gegen Diskriminierung und Rassismus engagieren können.

Für die Sendung porträtierten die Kreuzberger Schüler eine muslimische Mitschülerin, die aufgrund ihres Entschlusses ein Kopftuch zu tragen bereits in der Grundschule benachteiligt wurde. Außerdem haben die Schüler Magazinbeiträge hergestellt, die zeigen wie unterschiedlich Berliner Bürger über die Zuwanderung von Menschen aus anderen Ländern und über Muslima, die in der Öffentlichkeit Kopftuch tragen, denken.

Besonders spannend wird es auch in der von Adrian Tietze, Schüler des 8. Jahrgangs der Sekundarschule Bergmannstraße, moderierten Talkshow. Zu Gast im Studio sind die Pädagogin Sanem Kleff und Eberhard Seidel, Journalist und Autor, die gemeinsam die Organisation "Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage" leiten. Seidel gilt seit Jahren als profilierter Kenner der Themen Rechtsextremismus, Jugendgewalt und Migrationspolitik (Autor u.a. von „Stadt der Vielfalt“, 2009 und „Skinheads“, 2002).

Dabei ist außerdem die Sozialarbeiterin Ilknur Gümüs, Vertreterin von "Bündnis Neukölln - Miteinander für Demokratie, Respekt und Vielfalt". Sie diskutieren kontrovers über die Integration von Muslimen in Deutschland. Dabei gehen sie Vorurteilen sachkundig auf den Grund und entwickeln Strategien für mehr Toleranz..

WE TV-Veranstalter: Nijinski Arts Internacional e.V., Schlesische Straße 6, 10997 Berlin

WE TV-Projektleitung: Katharina La Henges

Kontakt: Nijinski.Arts@gmx.de / Tel. 030-61 20 90 99 und Mobil.: 0162-949 10 29

Das Logo "WETV - Wir sind alle, alle gehören zu uns. Egal welcher Herkunft und welcher Hautfarbe" haben Berliner Jugendliche selber entwickelt.

Produktionsteam: Can Kocyigit, Ecem Güner, Susann, Lukas Blum, Theo Gardon,

Felicia Aghaye, Borislav Salatino, Narjes Pauels, Ulrich Jössner

Filmreihe im MitmachCafé: Filme zeigen Welten

2011-04-07T05:35:00.000-07:00

2011-04-03T04:06:00.000-07:00

WE TV - Jugendliche für Toleranz, ist eine Produktion des Vereins Nijinski Arts Internacional e.V., die in Zusammenarbeit mit ALEX TV Offener Kanal Berlin und der Jugendmedieninitiative WATCH us production entstanden ist. In WE TV engagieren sich Jugendliche mit der Produktion eigener Fernsehsendungen gegen Diskriminierung, Rassismus und Fremdenfeindlichkeit.

2010 wurden bereits zwei Pilotsendungen von WE TV unterstützt von "Vielfalt-tut-gut" ausgestrahlt.

Die Fortsetzung des Projektes WE TV im Jahr 2011 wird ermöglicht durch die „Medienanstalt Berlin-Brandenburg“ und die "Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin".

Der Sendetermin für die erste WETV-Sendung 2011 ist: 25 .April 11.30 Uhr (Ostermontag). Die Wiederholung läuft am Sonntag, den 1. Mai um 15.00 Uhr. (Dauer: 30 Minuten).

Wo: ALEX TV Offener Kanal Berlin im Berliner Kabelnetz sowie online bei: www.alex-berlin.de.

Ab Mai ist die Sendung auch bei http://www.alex-berlin.de/mediathek abrufbar.

In der ersten Sendung geht es um das Thema „Afro-Deutsche“. Deutsche diskriminieren Afro-Deutsche – das in den Medien bisher kaum beachtete Thema zeigt wie angespannt und belastet das Verhältnis untereinander auch heute noch ist. Die Sendungen werden von Moema Petri Romao, 16 und Anni Rülke, 18 moderiert.

In der Sendung werden zwei Einspieler über führende Protagonisten der Afro-Deutschen Comunity gezeigt:Philipp Khabo Köppsel, der gerade seine Diplomarbeit über Afro-Deutsche Literatur verfasst hat, als „Spoken Word“ Künstler auftritt und seine afro-deutschen Erfahrungen thematisiert. Patricia Redzewsky, die als Expertin für Diversity / Vielfalt sowohl an der Humboldtuniversität Berlin als auch an der Alice Salomon Hochschule in Hellersdorf lehrt.

Zu Gast im Studio ist Katharina Oguntoye, Leiterin des Vereins Joliba e.V., der das interkulturelle Verständnis von Menschen fördert. Oguntoye ist Mitverfasserin des Buches "Farbe bekennen – Afrodeutsche Frauen auf den Spuren ihrer Geschichte" (Hg. Dagmar Schultz, 1986), das bis heute als Meilenstein afro-deutscher Literatur gilt. Nächster Studiogast ist Hérvé Tcheumeleu. Er ist Herausgeber von zwei deutschlandweit vertriebenen afrikanischen Magazinen: „LoNam“ und „AfricanChallenge“.

Als Specialguest nimmt der engagierte Politiker Hans-Christian Ströbele an der Talkshow teil. Ströbele, Bundestagsabgeordneter Bündnis 90/Die Grünen, unterstützt unter anderem aktiv die Forderung nach der Errichtung eines Denkmals für die Opfer von Sklaverei, Sklavenhandel und Kolonialisierung in Berlin.

Unser Ziel: Bis Ende des Jahres 2011 werden Jugendliche fünf weitere WE TV-Sendungen produzieren. Das Projekt ist für die Mitarbeit von weiteren interessierten Jugendlichen offen .

Produktionsteam: Theo Gardon, Felicia Aghaye, Borislav Salatino, Narjes Paules, Can Koçyiğit, Adrian Tietze.

WE TV-Veranstalter: Nijinski Arts Internacional e.V., Schlesische Straße 6, 10997 Berlin

WE TV-Projektleitung: Katharina La Henges

Kontakt: Nijinski.Arts@gmx.de / Tel. 030-61 20 90 99 und Mobil.: 0162-949 10 29

Ausstellung: Zurückgehen oder Bleiben - die Wende aus der Sicht von Menschen türkischer und kurdischer Herkunft

2010-11-14T09:23:00.000-08:00

Präsentation der Arbeitsergebnisse des Projektes

Zurückgehen oder Bleiben - die Wende aus der Sicht von Menschen türkischer und kurdischer Herkunft

Die Ausstellung zeigt:

Fotos der Interviewpartner und des Teams sowie der Mauer im heutigen Stadtbild. Texttafeln mit ausgewählten Beiträgen der Interviewpartner.

In unserem Projekt geht es um den Fall der Mauer als ein folgenreiches Ereignis für die Entwicklung Deutschlands. Das ergreifende Geschehen lässt schnell in Vergessenheit geraten, wie sich die in Deutschland lebende Bevölkerung damals zusammensetzte. Dass auch Menschen mit Migrationshintergrund von den Entwicklungen nach dem Mauerfall betroffen waren, ist wenig bewusst. Darum fragt unser Projekt nach den Erlebnissen der Bevölkerung türkischer und kurdischer Herkunft im Zusammenhang mit der deutschen Einheit. Die Veränderungen im regionalen Arbeitsmarkt und die zunehmende Fremdenfeindlichkeit nach der Wende waren folgenreich für Migrant_innen. Während Deutschland sich in Richtung einer gemeinsamen Gesellschaft entwickelte, fühlten sich Menschen, die teilweise schon 20 Jahre hier lebten an den Rand der Gesellschaft gedrängt. Wie geht man mit diesem Gefühl um und wie reagiert man darauf? Zurück gehen oder Bleiben?

Unsere Interviewpartner sind türkischer und kurdischer Herkunft. Manche sind in der Türkei geboren, manche in Deutschland. Sie leben und arbeiten überwiegend im Wrangelkiez. 20 Jahre nach dem Ereignis bemühten sie sich darum, von ihren Erlebnissen zu berichten, Gefühle zu benennen, Entwicklungen aufzuzeigen und Erwartungen zu äußern. Ihre Ansichten haben wir in Form von Texttafeln zugänglich gemacht. Ab dem 1. Stockwerk ist es auch möglich einzelne Beiträge zu hören, die nach Zufallsprinzip wiedergegeben werden.

Die Mauer und damit die Teilung der Stadt haben die Jugendlichen nicht miterlebt. Daher war es für sie sehr interessant den Berliner Mauerweg im Innenstadtbereich zu verfolgen und fotografisch zu dokumentieren welche Entwicklung die Mauer seit der Grenzöffnung genommen hat. An vielen Stellen in der Stadt sind Teile des Bauwerks als Denkmal erhalten, um die Erinnerung an die Freiheitsbeschränkung und damit verbundene Gewalt zu bewahren. Auf dem brachliegenden Gebiet zwischen der Innen- und der Außenmauer wurden vielerorts auch eindrucksvolle Bauwerke errichtet.

Auch vom Team sind während des Projektverlaufs Fotos entstanden. Wir zeigen eine Auswahl, um damit Einblick in unsere Arbeit zu ermöglichen.

Die Interviewpartner

Aysegül Arslanoglu, Günay Darici, Zeliha Aydormus, Serpil Cevik,

Enver Sen, Müslüm Bostanci, Orhan Yüksel, Hasan Topraklar

Die Fotografen

Felicia Aghaye, Narjes Pauls, Anna M. Pisani, Jacques Gomes, Leon O. H. Santos, Borislav Salatino, Theo Gardon, Adauto de Souza Santos

Die Interviewerinnen

Mirka Brüggemann, Katharina La Henges

Die Projektträger

YEKMAL e.V., Verein kurdischer Eltern, setzt sich für die Verbesserung

der Situation hier lebender Kurden in den Bereichen Erziehung, Schule

und (Aus-) Bildung ein.

NIJININSKI ARTS INTERNACIONAL e.V., Vereinigung internationaler

Künstler und Pädagogen, verfolgt die Förderung des Bewusstseins für

die Situation der Menschenrechte und des Verständnisses für

Zuwanderer durch kulturelle Projekte. ´

WATCH us production, Jugendmediengruppe aus Berlin, realisiert

filmische Projekte um Erfahrungen zu sammeln, mit denen

sich die Mitarbeiter auf ihr späteres Berufsleben vorbereiten wollen.

WETV - Jugendmedieninitiative für Vielfalt und Toleranz, bringt Themen

in die Medien, die zu wenig beachtet werden. Dies ist der Fall, wenn

es um die Zuwanderung nach Deutschland geht. WeTV ist ein Projekt

von Nijinski Arts Internacional e.V. und WATCH us production.

Das Projekt ist für alle Jugendlichen offen, die sich mit Medien

gegen Rassismus und Fremdenfeindlichkeit stark machen wollen.

Das Projekt wurde unterstützt vom Bezirksmuseum Friedrichshain-Kreuzberg

Berzirksmuseum Friedrichshain-Kreuzberg/Glashaus/

Adalbertstraße 95a - 10999 Berlin

Telefon: 030 50585233

dieGesellschafter.de

WeTV - Jugendliche für Toleranz

2010-06-24T08:08:00.000-07:00

Eine Fernsehsendung von Jugendlichen für kulturelle Vielfalt, Respekt und Miteinander

Gemeinsam mit der Jugendmedieninitiative WATCH us production präsentiert Nijinski Arts Internacional e.V. das Medienprojekt WeTV. In zwei Talkshows von je 43 min. sprechen Jugendliche Themen an, von denen sie denken, dass sie zu wenig beachtet werden, z.B. die Zuwanderung nach Deutschland.

Gründerinnen von WATCH us production sind Felicia Ete Aghaye, Anna Melina Pisani und Borislav Salatino. Sheila Marretta, Josephine Oti Aghaye, Theo Gardon und Kilian Bongartz haben bei der Verwirklichung des Projektes WeTV – Jugendliche für Toleranz mitgewirkt. Das Projekt wurde von Katharina La Henges (NAI e.V.) geleitet.

Sendetermine:

Sendung 1: Montag, 28. Juni 2010

Wiederholungen: 30.06 2010, 19:15 und 13.022010, 19.30

Sendung 2: Montag, 5. Juli 2010

Wiederholungen: 07.07.2010, 19:15 und 20.07, 19:30

Wo:ALEX Offener Kanal Berlin (SK8 im Berliner Kabelnetz) sowie www.alex-berlin.de/TV

Stellungnahme der Jugendlichen zu WeTV

In der Welt gibt es so viele Kriege. Menschen unterschiedlicher Kulturen, unterschiedlicher Religionen kämpfen gegen einander. Auch in Deutschland gibt es Vorurteile gegenüber „Fremden“ und immer wieder kommt es zu Anschlägen auf Menschen, die anders aussehen. Das finden wir sehr schade und engagieren uns deswegen mit der Sendung WeTV gegen Fremdenfeindlichkeit und Rassismus in Deutschland.

Wir sind der Meinung, dass Vorurteile auch entstehen, weil man zu wenig übereinander weiß. Um Informationen zu ermöglichen haben wir Geschichten von Menschen aus unterschiedlichen Kontinenten, die in Berlin leben, in kurzen Videoporträts zusammengetragen, die wir in WeTV zeigen. In diesen Beiträgen sprechen Menschen darüber, warum sie ihre Heimat verlassen und wie sie die Integration in Deutschland erleben.

Durch Gespräche mit unseren Talkshowgästen ermöglichen wir Einsicht in die antirassistische Arbeit in Berlin. Wir freuen uns sehr, dass so viele Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen von Organisationen unsere Einladungen zur Talkshow angenommen haben und hoffen im Verlauf der Sendung viele Informationen darüber präsentieren zu können, was für die Entwicklung einer weltoffenen und toleranten Gesellschaft alles getan werden muss.

Die Gäste der 1. WeTV - Sendung sind:
Mohammed Jouni von „Jugendliche ohne Grenzen“
Hassan, Protagonist des Dokumentarfilms „Neukölln Unlimited“, der auf der 60. Berlinale (2010) mit dem Gläsernen Bären ausgezeichnet wurde
Alexander Freier, Referent von „Schule ohne Rassismus“
Yvonne Hylla von „Aric e.V.“ (Antirassistisches Interkulturelles Informationszentrum
Die Videoporträts zeigen:
Abbas Assaf, (Eltern aus Libanon)
Machnaz Siavashi, Iran
Sonia Cypriano, Brasilien

Moderation: Borislav Salatino und Anna Melina Pisani

Kamera: Kilian Bongartz, Theo Gardon, Felicia Ete Aghaye

Bildschnitt: Thomas Gerth

Ton: Sheila Marretta

Musikauswahl: Ras Adauto

Redaktion: Mischka Franke

Die Gäste der 2. WeTV - Sendung sind:

Ronald Huster von „Gesicht zeigen! Für ein weltoffenes Deutschland“
Müslüm Bostanci, Mitarbeiter der Regionalen Arbeitsstellen für Bildung, Integration und Demokratie e.V. (RAA)
Kania vom Jugendtreff in der Martha Kirchengemeinde

Die Videoporträts zeigen:

Aruna aus Nigeria
Camilla Luengo, Chile
Johnny Strange von Culcha Candela, Eltern aus Uganda und Bayern

Moderation: Felicia Ete Aghaye und Sheila Marretta

Kamera: Kilian Bongartz, Theo Gardon, Borislav Salatino

Bildschnitt: Thomas Gerth

Ton: Anna Melina Pisani

Redaktion: Mischka Franke

Musikauswahl: Ras Adauto

WeTV ist eine Produktion in Zusammenarbeit mit ALEX Offener Kanal Berlin

gefördert im Rahmen des Bundesprogramms „Vielfalt tut gut. Jugend für Vielfalt, Toleranz und Demokratie“.

„Fernsehen selbst gemacht!“

2009-01-05T23:42:00.000-08:00

Am 07.01.09 um 18:35 Uhr geht „Anna und Feli live“ im OKB auf Sendung. Die Talkshow ist das Ergebnis eines Fernsehworkshops mit Jugendlichen, den Nijisnki Arts Mitarbeiterin Katharina La Henges im Oktober 2008 gemeinsam mit dem Medienpädagogen Rainer Untch beim Offenen Kanal Berlin realisierte. Die jungen FernsehmacherInnen Anna M. Pisani (10), Felicia Aghaye (12) und Borislav Salatino (14) wählten „Berufsorientierung in Medienberufen“ zum Thema und machten durch ihre Mitwirkung bei der Konzeption, Moderation und Kameraführung gleich eigene Praxiserfahrungen in der Branche. „Als wir heute früh hier ankamen, dachten wir noch, dass wir das niemals schaffen würden. Und dann hat alles so super geklappt.“ (Borislav). „Das war wahnsinnig spannend und hat uns riesigen Spaß gemacht.“ (Anna und Feli). Drei Studiokameras, Ton und Bildregie sowie vier Studiogäste erfordern Produktion. Glücklicherweise wurde der Workshop von Praktikanten des OKBs und Bits21 unterstützt. OKB-Redakteur Mischka Franke übernahm die fachkundige Betreuung seitens des Senders. Das Projekt wurde im Rahmen von steps- into- future durch Bits21 / Medienkompetenzzentrums Friedrichshain-Kreuzberg ermöglicht.

Weitere Sendetermine sind: 10.01.09 um 18:10 und 05.02.09 um 18:20

Jugendliche aus dem Wrangelkiez gewannen mit Filmprojekt beim Jugendforum einen Preis

2008-12-16T12:28:00.000-08:00

Der Verein Yekmal e.V. hat mit der Filmwerkstatt für Jugendliche zur Geschichte der kurdischen und türkischen Migranten in Kreuzberg einen Preis gewonnen. Am 6. Dezember wurde es auf dem 8. Jugendforum im Berliner Abgeordnetenhaus als interessantestes Zeitensprünge-Projekt mit einem auf 500 € dotierten Preis ausgezeichnet.

In der Filmwerkstatt haben sich die Jugendlichen sowohl mit ihrer eigenen Migrationsgeschichte befasst als auch ihre Dimensionen bis in die Gegenwart verfolgt. Sie besuchten und filmten (berufstätige) Nachbarn, Selbsthilfeorganisationen, eine Moschee und ein Heimatmuseum, um Spuren und Antworten zu finden. Im Mittelpunkt stehen dabei Orte, die den Jugendlichen etwas bedeuten.

Frau Klebba, die Vorsitzende der Jugend- und Familienstiftung des Landes Berlin: „Die Migration in Kreuzberg nachspüren und die eigene Herkunft zu entdecken, machten sich die Jugendliche aus dem Wrangelkiez zur Aufgabe. Ein gelungenes Projekt mit der Perspektive auch auf die eigene Herkunftsgeschichte.“ Die Jury betonte als Grund ihrer Wahl weiter, dass das Projekt in überzeugender Weise die Kriterien des Jugendgeschichtsprogramms „Zeitensprünge“ der Stiftung Demokratische Jugend und des Programms respectABEL der Berliner Senatsverwaltung für Bildung, Wissenschaft und Forschung erfüllt hat.

Der Erfolg des Projektes wird Anfang des nächsten Jahres mit einer Filmvorführung im Nachbarschaftshaus gefeiert.

Konzeption und Leitung des Projektes: Katharina La Henges (Filmemacherin und Medienpädagogin von Nijinski Arts)

Kontakt: Nijinski.Arts@gmx.de

Wir sind Kreuzberg

2008-11-22T10:33:00.000-08:00

NAI unterstützte dieses Jahr ein medienpädagogisches Projekt mit Jugendlichen aus dem Bezirk Kreuzberg durch Bereitstellung eines mobilen Schnittplatzes. Die Filmwerkstatt Wir sind Kreuzberg wurde von unserer Mitarbeiterin Katharina La Henges im Rahmen des Jugendgeschichtsprogramms Zeitensprünge der Stiftung Demokratische Jugend und des Berliner Landesprogramms respectABEL realisiert. Das Projekt beschäftigte sich mit der türkischen und kurdischen Geschichte des Stadtviertels. Als Ergebnis hat die Jungengruppe des Yekmal e.V. – Verein der Eltern aus Kurdistan eine filmische Dokumentation hergestellt, die Informationen über Menschen zugänglich macht, die zur Zuwanderungsgeschichte Kreuzbergs gehören. Die Interviews werden mit Bildern aus dem Bezirk verbunden, die den Jugendlichen besonders gefallen. Sechs Interviewpartner geben Auskunft darüber woher sie kamen, warum sie hierher kamen, was sie hier tun und was ihnen an Kreuzberg gefällt? Für das Projekt wurde eine Videokamera des BITS21 / Medienkompetenzzentrum Friedrichshain-Kreuzberg verwendet. Einige Bilder entstammen auch dem Photoapparat, mit der das Programm Zeitensprünge die Jugendprojekte ausstattet.

Die Interviewpartner waren:

EMOKA, Jugendlicher aus dem Wrangelkiez

SIRRI INCI, ein Cafébetreiber aus der Wrangelstraße,

RIDWAN OTHMAN und SCHENGÜL ÖZDEMIR, zwei Vertreter des Yekmal e.V. – Verein der Eltern aus Kurdistan

SERAP KÜGÜK, Sprachlehrerin im Nachbarschaftshaus Centrum / Wrangelkiez

ZEHRA YILDIZ , lebt in der Oranienstrasse und arbeitet im Kreuzbergmuseum

IBRAHIM OKUDUCI, Geschäftsführer des Kurdischen Zentrums / Kottbusser Tor

Das Projekt wurde von der Jungengruppe des Yekmal e.V. realisiert. Die Macher sind Seyit, Emre, Ramazan und Emoka. Sie sind zwischen 13 und 16 Jahren alt. Der Verein der Eltern aus Kurdistan Yekmal e.V. sitzt im Nachbarschaftshaus Centrum Cuvrystraße 13/14 in 10997 Berlin.

Video: "Wir sind Kreuzberg"

Fotos-Show: Yekmal Jungengruppe